Ποιήματα του Alberto Caeiro, F. Pessoa

Φύλακας κοπαδιών (μετάφραση Φ. Δ. Δρακονταειδή)

ΧΙΙΙ

Απαλός, απαλός, πολύ απαλός,

ένας άνεμος πολύ απαλός περνάει

και φεύγει, πάντα πολύ απαλός.

Και δεν ξέρω τ' είν' αυτό που σκέφτομαι

ούτε πασχίζω να το μάθω…